Lingerie 001〜Made Of Vintage Kimono

Lingerie 001〜Made Of Vintage Kimono
着物で作ったランジェリー

『布は肌のお薬』
昔の日本人の考えだそうです。
この言葉を聞いた時、衝撃を受けました。
その言葉から着想を受けて、このランジェリーを作りました。

“Cloth is medicine for the skin”
This is an ancient Japanese thought.
When I heard these words, I was shocked.
I created this lingerie inspired by those words.

股関節にストレスのかからないショーツはとても快適です。
普段使いの下着として、またナイトウエアとして最適です。
また、素材は保湿性・保温性・吸湿性の高いシルク。

This shorts that stress free on your hip joints are very comfortable.
It is perfect as everyday underwear and nightwear.
Silk has moisturizing, heat-retaining, and moisture-absorbing properties.

SIZE
Bust　70〜90cm
Waist　62〜90cm
Hip　84〜96cm

Fabric　SILK
＊Machine washable　洗濯機で洗えます
＊Please wash with mild detergent and room temperature water　常温の水で中性洗剤で洗ってください
＊In oder to keep the color, please dry in the shaded areas with light sun.　陰干しの方が色を保ちやすいです

ヴィンテージの着物素材を使って製作しております。
色褪せやシミ、ほつれなどある場合がございます。
それを含めてヴィンテージを楽しんでいただければ幸いです。
画像の色味は極力肉眼に近い見え方になるように調整しておりますが、実際と違う可能性がございます。あらかじめご了承くださいませ。

This is made of vintage material.
There may be fading, spots, fraying, etc.
I would appreciate it if you could enjoy the vintage including that.

The color of the image is adjusted to look as close to the naked eye as possible, but it may be different from the actual.
Please understand in advance.