Apron 003 〜Made Of Vintage Cotton Fabric

Apron 〜made of vintage cotton fabric
木綿の古布で作ったエプロン

一見、ヨーロッパのアンティーク生地の様な雰囲気もありますが、お着物だった生地
その証拠に、生地幅は約33cm
長い年月、使い込まれて、洗い込まれて、色落ち具合も絶妙です。
その分、シミやほつれもあります。
そこも含めて『味』として愛でていきたい…
元々のステッチも生かして、仕上げました。

It has the feel of an antique European fabric, but it is a fabric that was originally used for kimonos.As proof of this, the width of the fabric is 33cm.
It has been used many years and washed very much, and the color is fading. Also there are stains and fraying.But that's beautiful.
Enjoy vintage taste!

SIZE
Length　50cm
Width　94cm

Fabric　COTTON
＊Machine washable　洗濯機で洗えます
＊In oder to keep the color, please dry in the shaded areas with light sun　陰干しの方が色を保ちやすいです

ヴィンテージの着物素材を使って製作しております。
色褪せやシミ、ほつれなどある場合がございます。
それを含めてヴィンテージを楽しんでいただければ幸いです。
画像の色味は極力肉眼に近い見え方になるように調整しておりますが、実際と違う可能性がございます。あらかじめご了承くださいませ。

This is made of vintage material.
There may be fading, spots, fraying, etc.
I would appreciate it if you could enjoy the vintage including that.

The color of the image is adjusted to look as close to the naked eye as possible, but it may be different from the actual.
Please understand in advance.